paroles et traduction de " lovesongs(they kill me)""

paroles et traduction de " lovesongs(they kill me)""
paroles:

The curtain's closed
No way home
The nectar of life run dry
These tainted words
Made to hurt
Cut in me with its' knife

Eating my mind
And with each bite
I'm begging "Please Lord, no"

This place is a mess
The one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now

Trained to attack
Bull eye shot in black
I never thought they'd get me
These pictures in my head...
Lying in my bed...
These whips make me bleed

This place is a mess
My one has gone

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Right now

I can't hear the sceneries
Of constant tragedies
Of what I meant to feel no more
'cause I'm already dead
And I just cannot bear
To hear another word no more

Lovesongs, they kill me
They kill me... Now
Lovesongs are killing me
Are killing me... Rïght now

traduction:

Le rideau est baissé
Il n'y pas d'issue
Le nectar de la vie s'assèche
Ces mots pourris
Ont été invités pour blesser
Pour me transpercer avec son couteau

Dévorant mon âme
Et à chaque morsure
J'implore "S'il te plaît Seigneur, non"

Cet endroit est un chantier
L'unique est parti

Les chansons d'amour, elles me tuent
Elles me tuent.. maintenant
Les chansons d'amour me tuent
Elles me tuent.. tout de suite

Dressé pour attaquer
Le mille tiré dans le noir
Je n'aurais jamais imaginé qu'ils m'auraient
Ces images dans ma tête...
Allongé sur mon lit...
Ces fouets me font saigner

Cet endroit est un chantier
Mon unique est parti

Les chansons d'amour, elles me tuent
Elles me tuent.. maintenant
Les chansons d'amour me tuent
Elles me tuent.. tout de suite

Je suis incapable d'entendre les scènes
Des tragédies perpétuelles
De ce que je ne pensais plus jamais ressentir
Parce que je suis déjà mort
Et je ne peux simplement pas supporter
De ne plus entendre un autre mot

Les chansons d'amour, elles me tuent
Elles me tuent.. maintenant
Les chansons d'amour me tuent
Elles me tuent.. tout de suite
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mardi 06 mai 2008 12:44

paroles et traduction de "escape to the stars"

paroles et traduction de "escape to the stars"
paroles:

I'm sick and tired of this so called life
Without room to breathe
I toss and turn in my bed all night
Am I the only one who finds no peace ?

What are you waiting for ?
What are you waiting for ?

Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars

I've always been the one to speak my mind
Strove against the stream
Take on the system or leave it behind
And you will find a new reality

What are you waiting for ?
What are you waiting for ?

Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars

Overcome gravity
Holding you down on the ground
Free from insanity
No one else is around

Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe

Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars

traduction:

{évasion vers les étoile}

J'en ai assez de ceci qu'on appelle la vie Sans pièce pour respirer
Je me tourne et me retourne dans mon lit toute la nuit
Suis-je le seul qui ne trouve pas la paix ?

Qu'est-ce que tu attends ? (x2)

REFRAIN
Evasion vers les étoiles
Se sentir tellement libre
Juste toi et moi
Evasion vers les étoiles

Pourchassant un rêve
Tout ce dont nous avons besoin c'est de croire
Evasion vers les étoiles

J'ai toujours été celui qui dit ce qu'il pense
Qui a lutté contre le courant
Accepte le système ou oublie-le
Et tu trouveras une nouvelle réalité

Qu'est-ce que tu attends ? (x2)

REFRAIN

Vaincs la gravité
Qui te maintient au sol
Libéré de la folie
Personne d'autre dans les parages

REFRAIN (x2)
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mardi 06 mai 2008 12:50

clip de kiro

voici les deux clip de kiro^^
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mardi 06 mai 2008 12:53